pair off

英 [peə(r) ɒf]

美 [per ɔːf]

（使）成对儿，（使）成双（常指成为恋人）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-RECIP-ERG （使）成对儿，（使）成双（常指成为恋人）
  When peoplepair offorare paired off, they form a pair, often in order to become girlfriend and boyfriend.
  1. I knew she wouldn't be able to resist pairing me off with someone...
     我知道她忍不住要将我和某人撮合到一块儿。
  2. The squad members paired off to find places to eat and sleep.
     小组成员结对儿找地方吃饭睡觉。

英英释义

verb

• form a pair or pairs
  1. The two old friends paired off
  Synonym:pairpartner offcouple

双语例句

• The queen felt cold steel slide beneath her, a pair of great armored arms lifting her off the ground, lifting her up into the air as easily as she had lifted Joffrey when he was still a babe.
  太后感觉到冰冷的钢铁滑到她身下，一双装甲的巨大手臂环绕身下抱起了她，非常轻松地将她举向空中，就像乔佛里还是婴儿时她抱他一样。
• This is the season when birds pair off.
  这是鸟类交配的季节。
• I suppose Mr Lin will pair off with Miss Wang in the end.
  我料想到头来林先生总会和王小姐结成夫妇。
• An annual freshman icebreaker called "Dickerella," in which women and men pair off for trips to a local burger Joint named Dick's, has become a farce.
  一年一度使新生气氛活跃的活动叫“迪克莱拉”，在活动中男女生配成对一起到当地一个汉堡包快餐店去就餐，这项活动已经成了滑稽的事。
• Whether those others were parents, priests, friends or bureaucrats, their motive was largely the same: they thought they knew what it took to pair people off better than those people knew themselves.
  不论这些局外人是父母、牧师、朋友还是官僚，其动机大都一致：他们认为自己比当事人更清楚谁该和谁谈恋爱。
• Rangers and volunteers from Yosemite Search and Rescue were told that a pair of BASE jumpers were missing off Taft Point.
  巡护员们和从优胜美地搜救组织来的志愿者们被告知有两位定点跳伞者在塔夫点下失踪。
• He follows them to the corner of the building, then sees them accompanied by a larger pair of footprints heading off into the desert.
  他跟真它来到了房子的角上，之后看到了它跟着一个大脚印进入了沙漠。
• These rare love birds pair off wing to wing and sing joyously.
  这些稀有的情鸟往往是并翅成双成对地边飞边引吭歌唱。
• When each of them has a pair of jeans, they are off like birds on the wing.
  当他们都有了一条牛仔裤的时候，他们就像飞着的鸟一样跑远了。
• The squad members paired off to find places to eat and sleep.
  小组成员结对儿找地方吃饭睡觉。